diễn binh

diễn binh

Lễ Quốc khánh có cuộc diễn binh rất hoành tráng.

Definition
  1. Noun:
    • A military parade or march-past: A formal display and review of troops, often involving soldiers marching in formation, typically for a ceremonial occasion, national day, or to demonstrate military strength and discipline.
Usage Examples
  • Noun:
    • Lễ Quốc khánh cuộc diễn binh rất hoành tráng. (The National Day ceremony featured a very grand military parade.)
    • Các đơn vị quân đội tham gia diễn binh đều được huấn luyện rất kỹ càng. (The military units participating in the march-past were all trained very meticulously.)
Advanced Usage
  • The term is specific to formal, organized military displays. It is not used for casual marching or civilian parades.
Variants and Related Words
  • Duyệt binh (n): A military review or inspection of troops, often used interchangeably with "diễn binh," though "duyệt binh" can emphasize the act of inspection by a commanding officer or dignitary.
    • Tổng tư lệnh sẽ tiến hành duyệt binh. (The commander-in-chief will conduct a military review.)
Synonyms
  • Military parade: A formal procession of troops.
  • March-past: The act of troops marching past a reviewing stand.
  • Troop review: An inspection or display of military forces.
Related Idioms
  • is a formal term and is not commonly used in idiomatic expressions. The concept is typically expressed literally.